Facebook

CLICK!

Da die Zeit im Moment knapp ist und ich oft nicht dazu komme einen ordentlichen Post zu schreiben, ich mein Handy aber permanent in den Fingern habe, habe ich beschlossen eine FB Seite zu erstellen. Von nun an gibt es also Instagram-Bilder, unscharfe Webcambilder und Sonstiges am laufenden Band! Damit das ganze auch einen Sinn hat, müsst ihr aber auch auf das nette "Gefällt mir" Knöpfchen drücken!

I hadn't much the time to post a lot the last days, so i decided to set up a Facebook page. My iphone is constantly in my hands and from now on i will post my instagram photos, webcam photos and other updates on Facebook. All this is nice, but you also have to press the "Like" Button!

121512

shoes - Topshop, skirt - Pull & Bear, jumper and bag - h&m, coat - Vero Moda, necklace - Bershka

Nach dem ich den Post von Madeleine auf DariaDaria über ihre sich selbst auferlegte Einkaufssperre gelesen habe, wollte ich eigentlich auch mit machen. Ich habe es schon einmal probiert. 2 Monate ohne Shoppen - bin aber gescheitert. Und auch der zweite Versuch ging nach Hinten los. Aber ich habe den Vorsatz umgewandelt. Der große Schwede ist ab sofort tabu (ein 20€ Gutschein bummelt noch in meiner Tasche herum, aber der wird einfach in ein paar Socken investiert). Ich habe viel zu viel Kleidung die ich mir gekauft habe weil sie günstig war. Ab sofort möchte ich in Lieblingsstücke investieren. Mein ideal Shop dafür ist Pull & Bear. Ich liebe diesen Laden einfach, und könnte jedes einzelne Stück mit nach Hause nehmen! Heute kam unter anderem dieser Rock in die Einkaufstüte. Seit ich auf einem meiner Lieblingsblogs weworewhat einen Rock in diesem Stil gesehen habe, schmachte ich nach ebenso einem Teil und heute habe ich endlich einen gefunden. Ich freue mich schon richtig darauf ihn im Sommer zu tragen! 

After reading Madeleine's Post on DariaDaria about quitting shopping, i decided to do the same. But - i failed. And its already the second time i tried and failed! But i decided to stop shopping at h&m. I really do have way to much clothes i only bought because they were low priced. From now on i will invest in favorites only. And my all time favorite shop is Pull & Bear. I could simply buy everything there. Today i bought that skirt, which i was craving since i saw a similar one on one of my favorite blogs weworewhat (is it just me or do i use the word favorite a lot today?). Can't wait for summer to wear my new skirt without tights! 

Layering

jumper - h&m, coat - Vero Moda, shoes - Primark

Es ist kein Geheimnis, dass ich kein besonders großer Fan von kalten Temperaturen und Winter bin. Um diese Zeit auch nur halbwegs überstehen zu können, ziehe ich mir täglich tausende Schichten von Kleidung an. Heute einheitlich in schwarz, Socken, Strumpfhose, Leggins, Unterleiberl, langärmliges T-Shirt, Pullover, Weste, Jacke, Schal. Zwiebelook Level: Master

It's no big secret that i'm not a big fan of the cold temperatures and winter. To survive those months i put on a thousand of clothing layers. Today i'm wearing socks, thights, leggins, shirt, a long sleeve t shirt, a jumper, a verst, coat and my scarf. Layeringlevel: Master

121112

skirt - Primark, top - Forever 21 (old)

Da es draußen Stürmt und Schneit, und ich euch maximal meinen schneebedeckten Mantel zeigen könnte, habe ich das ganze mal in der Wohnung belassen und im warmen mein ootd abgelichtet. Die Einzige die dieses Wetter spannend findet und Schneeflocken zählt ist die Katze, die muss aber auch nicht raus. 

Since it's storming and snowing outside i didn't fell to go outside to take some pictures of my ootd. All you would see would be me freezing and my snow-covered coat. The only one who thinks this weather is great, is the cat - but Kashima has the advantage to stay inside the whole day. 

Inspiring Sunday

via theyhateus

Ich liebe es mich durch verschiedene Blogs zu klicken und mich von den Outfits inspirieren zu lassen. Einer meiner absoluten Favoriten ist They all hate us, ihr solltet auf jeden Fall mal vorbeischauen!

Eine der beiden Damen, die diese tolle Sammlung an Outfits posten ist Elle Ferguson der ihr unbedingt auf Instagram folgen solltet! 

I am a really big fan of inspiring Blogs, and i spent a lot of time looking threw the big variety of posts. One of my favorite Blogs is They all hate us, you should definitely check them out! One of the two girls who run the blog is Elle Fergurson, her Instagram is amazing! 

The Coat

Beanie - h&m, coat - Vero Mode, leggings - no name

Es ist noch gar nicht so lange her, da habe ich meinen neuen Parka präsentiert. Und dann kam dieses schöne Stück, hing unschuldig im Vero Moda herum und war auch noch reduziert. Ich gebe zu, ich konnte einfach nicht widerstehen - es war Liebe auf den ersten Blick! Aber man kann in einem kalten Winter nie genug Jacken haben!

Not so long ago, i presented my new Parka. And than this beautiful Coat happened, it really was love at first sight. I found it at Vero Moda, and it was on Sale - of course i had to have it! You can't have too much coats.

120412

Winter ist für mich nur zu ertragen, wenn ich in tausend Schichten eingepackt bin. Und damit ich auch am Kopf keine Wärme verliere braucht es einen Haufen an Mützen (Abwechslung muss schließlich sein!)

For me, winter is only bearable when i am packed in thousands of clothing layers. To keep my head warm i need a big bunch of beanies (since variety is a must)