What's in my (summer vacation) bag?





1. Lomography - Fisheye // 2. Olympus xz-1 // 3. Tange teaser - Primark // 4. BB Cream - Garnier // 5. Stays no matter what - waterproof mascara - essence // 6. Fly high! Active Foot Gel - beautybird // 7. Daylond ultra spf 25 - spirig // 8. kindle

Auch im Sommer ist meine Tasche vollgefüllt mit Krimskrams den Frau so braucht. Um aber nicht in Schieflage durch zu schweres tragen zu geraten, habe ich mir im Laufe der Zeit eine kleinere Kamera (um nicht immer die DSLR dabei haben zu müssen) und einen Kindle (um nicht zahlreiche Bücher rumtragen zu müssen) zugelegt. Die Tasche mag zwar immer noch voll bis oben hin sein, aber leichter ist sie allemal. Um frisch zu bleiben habe ich immer Sonnencreme, eine leichte BB Cream und ein kühlendes Gel für die Beine dabei. Und am wichtigsten: Wasserfeste Mascara um auf den Urlaubsfotos keine schwarzen Kreise unter den Augen zu haben (Ich spreche hier aus Erfahrung).

Even in summer i keep carrying around my bag - full of stuff a woman needs. But to avoid major back pain i decided to buy a smaller (but still good working) camera and a kindle. My bag is a lot easyer to carry around now, but still full to the brim. For a fresh look i always bring some suncreme, a light BB Cream and a cooling foot gel. But most important: Waterproof Mascara! To avoid dark circles araound my eyes on every single picture taken during our vacation (I speak from experience).

Kommentare:

  1. ist die bb creame gut? :) ich suche schon länger eine gute aber es gibt so viele -.-
    hihi das mit den büchern kenn ich, vor allem sind die nach einen tag am strand sowas von zerfleddert :D

    AntwortenLöschen
  2. Die BB Cream von Garnier gehört auch zu meinen Sommer Favoriten, die ist super. :)
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen