LAST DAY OF 2013

fake leather pants - sheinside.com; pullover and coat - h&m; shoes - Bershka

2013 war wirklich ein tolles Jahr, zum Abschluss heute noch ein Outfit mit einigen meiner liebsten Kleidungsstücke, den Bershka Boots und dem H&M Mantel.

This is my last outfit for 2013, including some of my all time favorite pieces, such as the Bershka Boots and my H&M Coat.

It's my Party

Hier ist es die letzten Tage ziemlich ruhig gewesen, aber natürlich nicht ganz ohne Grund. Zum einen natürlich Weihnachten und die damit verbundenen Feste, aber außerdem habe ich heute auch noch Geburtstag (jiiipii wwuuhuuu), nachdem ich schon mit meiner Familie ein schönes Fest hatte, gönne ich mir heute am Abend ein bisschen Ruhe, und morgen geht es dann ab in die Berge ein wenig Skifahren. Sobald ich zurück bin, geht es hier dann wieder mit Vollgas weiter.

It has been a little quiet around here the last days, but of course, this hast a reason. These days i did not only celebrate christmas with my family, today is also my birthday! After celebrating with my family, i will have a cosy evening at home today. Tomorrow i am off to the countryside enjoying some snow and go skiing. When i am back, there will be new posts!

HOME

Nachdem sich unser Umzug ziemlich lange gezogen hat, und unglaublich stressig war, neigt sich nun der ganze Stress dem Ende zu. Kleinigkeiten fehlen noch (Tipps für Dekoshops sind erwünscht), aber im Großen und Ganzen haben wir es vollbracht. Die Weihnachtszeit wird jetzt erstmal dafür genutzt faul auf der Couch zu liegen und die neue Wohnung zu genießen. Auf dem Bild seht ihr eines meiner Higlights der Wohnung, wir haben uns wirklich Mühe gegeben die Wohnung wohnlich und modern zu gestalten, was sagt ihr dazu?

Moving is a lot of stress, as you might know. But my bf and i finally did it, we moved to out new flat, and i couldn't be more happy about leaving all the stress behind, and to simply relax during winter holidays. On the picture you can see one of my higlights, what do you think?

RIPPED DENIM

 

 

 

 

shoes - bershka, jeans - F21, sweater & coat - h&m, beanie - Primark

Seit ich Anfang des Jahres zwei Wochen in England war, trauere ich einer high waist jeans von Topshop hinterher, die ich damals nicht gekauft habe. Da mir bei Jeans online Shopping aber etwas zu riskant ist, habe ich jedes Geschäft in Wien abgesucht, und schlussendlich aufgegeben. Letzte Woche erlöste mich F21 dann endlich von meiner Suche! 

Since i've been to England this year, i'm craving a high waist jeans from Topshop i did not buy.  Finally i found one at F21, what do you think?

RELAXED

shoes - Nike; fake leather leggins - no name; blazer - sheinside, sweater & beanie - h&m, watch - casio

Nach zwei Wochen voll Stress und Verkühlung, ist dieses Wochenende absolutes Relaxen angesagt! Das zeigt sich auch in meinen Outfits, bequeme Leggins, bequeme Schuhe, um möglichst wenig zu tun dieses Wochenende.

After two weeks full of stress and a terrible cold, this weekend is all about relaxing! This, of course, mirrors in my more than comfortable outfit.

BOOTS

 

boots - Donna Piu; long blouse - vintage diesel; denim jacket - Primark; hat - Topshop

Ein kleines Update, mit einem weiteren Stück, dass ich am Flohmarkt erstanden habe, kombiniert zu meinen absoluten Favoriten im Moment. Boots sind einfach meine absoluten Lieblingsschuhe, und dieses schöne Paar von Donna Piu hat sich einen Ehrenplatz in meinem Herz erschliechen.

A little update including another vintage find from the last flea Market. I wore the vintage Diesel blouse to my favorit shoes at the moment, my Donna Piu Boots.