2012 flashback

Auch wenn es Oh, oh my dear ... erst seit einem halben Jahr gibt, bietet sich das Ende von 2012 an für einen kleinen aber feinen Rückblick. Beim durchklicken des Blogs, konnte ich feststellen wie sehr sich Oh, oh my dear ... in den paar Monaten entwickelt hat. Ich freue mich über jeden einzelnen Leser der dazu gekommen ist und jeden Kommentar der geschrieben wurde. Auch musste ich feststellen, dass meine Favoriten - obwohl ich ein absoluter Sommer-Mensch bin - bei den Winteroutfits dabei sind. Welches Outfit gefällt euch am besten?

Although i run this blog only for half a year, i thought the end of 2012 is a good reason to have a short recap on the development of my Blog. I'm really happy about every single reader and every comment you write! Looking through Oh, oh my dear ... i realized that my favorite looks are definitely winter looks, even though i am an absolute summer person! Which look is your favorite?

Instagram Diary

It's my birthday today! How i pretend i feel and how i really feel. Barney our dog is my cutie pie!

best presents ever! Clinique even better eyes and a huge mirror - the bf knows how to make a girl happy!

soap and glory body butter and a self made cake for my birthday!

Follow Oh, oh my dear ... on Facebook (click!) and Instagram (klaudiamaria)

Merry Xmas !

Merry Christmas everyone! 

Have a wonderful time with your family and beloved ones! 

Christmas

Die Zeit vergeht so rasend schnell, bald ist es wieder so weit und der Weihnachtsabend ist da. Aber für mich ist Weihnachten noch viel mehr als das, denn nur zwei Tage später ist auch mein Geburtstag. Eigentlich habe ich heuer keine besonderen Wünsche, aber es gibt zwei Dinge die ich schon seit längerer Zeit anschmachte. 

Ich habe schreckliche Augenringe, viell. werde ich mir zum Geburtstag selbst beschenken mit der Augencreme Clinique even better eyes. Bis jetzt habe ich nur gutes gehört, nur der Preis hat mich bis jetzt immer abgeschreckt.

Die Nike Schuhe haben es mir auch angetan, ich finde sowohl die Air, Freewalker als auch die Nike ID einfach toll, und vielleicht erfülle ich mir auch diesen Wunsch. Mal sehen was das Christkind so bringt!

Time flies by, and soon christmas eve will be here. But ist's not only Christmas, the 26th of December is my birthday. This year i do not really have special wishes, but there are some things i have been craving for the last few months. 

I have the worst eye rings ever,  maybe i will buy myself the Clinique even better eyes creme. Until now i've only heard good. But the price always scared me off. 

The Nike shoes are something i would really love to have, maybe after Christmas i will invest some money and add them to my shoe rack.

Foggy Vienna

shoes and shirt - F21, skirt - Pull and Bear, coat - Primark

Wien versteckt sich derzeit unter einer dicken Nebelschicht, da Hilft zur besseren Laune nur der neue Lieblingsrock von Pull and Bear!

At the moment Vienna is hiding under a thick layer of fog. The only possibility to get in a better mood, is to wear the new favorite Pull and Bear Skirt!

You can follow Oh, Oh my dear ... on Facebook now! Just click!

Facebook

CLICK!

Da die Zeit im Moment knapp ist und ich oft nicht dazu komme einen ordentlichen Post zu schreiben, ich mein Handy aber permanent in den Fingern habe, habe ich beschlossen eine FB Seite zu erstellen. Von nun an gibt es also Instagram-Bilder, unscharfe Webcambilder und Sonstiges am laufenden Band! Damit das ganze auch einen Sinn hat, müsst ihr aber auch auf das nette "Gefällt mir" Knöpfchen drücken!

I hadn't much the time to post a lot the last days, so i decided to set up a Facebook page. My iphone is constantly in my hands and from now on i will post my instagram photos, webcam photos and other updates on Facebook. All this is nice, but you also have to press the "Like" Button!

121512

shoes - Topshop, skirt - Pull & Bear, jumper and bag - h&m, coat - Vero Moda, necklace - Bershka

Nach dem ich den Post von Madeleine auf DariaDaria über ihre sich selbst auferlegte Einkaufssperre gelesen habe, wollte ich eigentlich auch mit machen. Ich habe es schon einmal probiert. 2 Monate ohne Shoppen - bin aber gescheitert. Und auch der zweite Versuch ging nach Hinten los. Aber ich habe den Vorsatz umgewandelt. Der große Schwede ist ab sofort tabu (ein 20€ Gutschein bummelt noch in meiner Tasche herum, aber der wird einfach in ein paar Socken investiert). Ich habe viel zu viel Kleidung die ich mir gekauft habe weil sie günstig war. Ab sofort möchte ich in Lieblingsstücke investieren. Mein ideal Shop dafür ist Pull & Bear. Ich liebe diesen Laden einfach, und könnte jedes einzelne Stück mit nach Hause nehmen! Heute kam unter anderem dieser Rock in die Einkaufstüte. Seit ich auf einem meiner Lieblingsblogs weworewhat einen Rock in diesem Stil gesehen habe, schmachte ich nach ebenso einem Teil und heute habe ich endlich einen gefunden. Ich freue mich schon richtig darauf ihn im Sommer zu tragen! 

After reading Madeleine's Post on DariaDaria about quitting shopping, i decided to do the same. But - i failed. And its already the second time i tried and failed! But i decided to stop shopping at h&m. I really do have way to much clothes i only bought because they were low priced. From now on i will invest in favorites only. And my all time favorite shop is Pull & Bear. I could simply buy everything there. Today i bought that skirt, which i was craving since i saw a similar one on one of my favorite blogs weworewhat (is it just me or do i use the word favorite a lot today?). Can't wait for summer to wear my new skirt without tights! 

Layering

jumper - h&m, coat - Vero Moda, shoes - Primark

Es ist kein Geheimnis, dass ich kein besonders großer Fan von kalten Temperaturen und Winter bin. Um diese Zeit auch nur halbwegs überstehen zu können, ziehe ich mir täglich tausende Schichten von Kleidung an. Heute einheitlich in schwarz, Socken, Strumpfhose, Leggins, Unterleiberl, langärmliges T-Shirt, Pullover, Weste, Jacke, Schal. Zwiebelook Level: Master

It's no big secret that i'm not a big fan of the cold temperatures and winter. To survive those months i put on a thousand of clothing layers. Today i'm wearing socks, thights, leggins, shirt, a long sleeve t shirt, a jumper, a verst, coat and my scarf. Layeringlevel: Master

121112

skirt - Primark, top - Forever 21 (old)

Da es draußen Stürmt und Schneit, und ich euch maximal meinen schneebedeckten Mantel zeigen könnte, habe ich das ganze mal in der Wohnung belassen und im warmen mein ootd abgelichtet. Die Einzige die dieses Wetter spannend findet und Schneeflocken zählt ist die Katze, die muss aber auch nicht raus. 

Since it's storming and snowing outside i didn't fell to go outside to take some pictures of my ootd. All you would see would be me freezing and my snow-covered coat. The only one who thinks this weather is great, is the cat - but Kashima has the advantage to stay inside the whole day. 

Inspiring Sunday

via theyhateus

Ich liebe es mich durch verschiedene Blogs zu klicken und mich von den Outfits inspirieren zu lassen. Einer meiner absoluten Favoriten ist They all hate us, ihr solltet auf jeden Fall mal vorbeischauen!

Eine der beiden Damen, die diese tolle Sammlung an Outfits posten ist Elle Ferguson der ihr unbedingt auf Instagram folgen solltet! 

I am a really big fan of inspiring Blogs, and i spent a lot of time looking threw the big variety of posts. One of my favorite Blogs is They all hate us, you should definitely check them out! One of the two girls who run the blog is Elle Fergurson, her Instagram is amazing! 

The Coat

Beanie - h&m, coat - Vero Mode, leggings - no name

Es ist noch gar nicht so lange her, da habe ich meinen neuen Parka präsentiert. Und dann kam dieses schöne Stück, hing unschuldig im Vero Moda herum und war auch noch reduziert. Ich gebe zu, ich konnte einfach nicht widerstehen - es war Liebe auf den ersten Blick! Aber man kann in einem kalten Winter nie genug Jacken haben!

Not so long ago, i presented my new Parka. And than this beautiful Coat happened, it really was love at first sight. I found it at Vero Moda, and it was on Sale - of course i had to have it! You can't have too much coats.

120412

Winter ist für mich nur zu ertragen, wenn ich in tausend Schichten eingepackt bin. Und damit ich auch am Kopf keine Wärme verliere braucht es einen Haufen an Mützen (Abwechslung muss schließlich sein!)

For me, winter is only bearable when i am packed in thousands of clothing layers. To keep my head warm i need a big bunch of beanies (since variety is a must)

Yes! TGIF!

Beani - Carhart, shirt - h&m, skirt - F21, Coat - Vero Moda, Shoes - Topshop

Bevor ich in's Wochenende starte, schnell noch mein Outfit von heute. Der Rock schlummerte schon seit Wochen in meinem Kasten, aber bis jetzt wusste ich nichts damit anzufangen. Heute in dieser Kombination hat er mir aber endlich gefallen und zum ersten Mal Tageslicht erblicken dürfen.

Just a quick post of my outfit before i start into the weekend. I do have this skirt for a few weeks now, but i never found an outfit i liked. But today, in combination with the grey shirt and the new coat, i started to like it. 

Instagram #4

I am always bored at the bus stop

Remember the DIY-Projekt i told you about? It's my still not finished pallet couch! 

I will try to go swimming twice a week now, till now i love it!

Healthy food is also a good thing, but a glass of wine is my premium!

112512

jacket, bag, blouse - h&m; skrit pull and bear; inner jacket - New Yorker, necklace -ASOS

Trotz einer ausreichenden Anzahl an Stunden Schlaf, bin ich im Moment dauer-müde. Um den Augenringen den Kampf an zu sagen, werde ich mich bemühen etwas gesünder zu Essen und ein bisschen mehr Sport zu machen! Dann kann der Winter-Blues hoffentlich besiegt werden. 

Ich möchte auch noch DANKE sagen für 202 Leser (gfc+Bloglovin)!!! Ich freue mich wirklich riesig über jeden Einzelnen!

Altough i sleep enough at the moment, i am tired (and i look tired) most of the time. To change that i decided to go back to a more healthy diet and do some sport again. That should beat the Winter Blues!

And THANK YOU so much for 202 readers! I am super happy about every single one of you!

112212

skirt, shirt, socks, hat - h&m, shoes Primark

Was ich an Wien wirklich liebe, sind die kleinen Innenhöfe in den alten Gebäuden. Je verwachsener desto besser. Leider hat mein Wohnhaus keinen so schönen Innenhof, aber eine Dame war so lieb und hat uns die Tür offen gelassen, um in diesem wunderschönen kleinen Hof ein paar Fotos zu schießen. Wieder einmal wurde es ein schwarzes Outfit, doch im Moment tendiere ich stark zu dieser Farbe. Das Outfit ist irgendwann die Woche entstanden, mittlerweile wird es aber immer kälter und die Strumpfhosen werden dicker, aber an dem Tag hatten wir zumindest ein paar sonnige Momente. 

What i really love about Vienna are those small inner courtyards. Unfortunately my house does not have one, but a lovely Lady allowed us to enter this beautiful one. The outfit is mostly black again, i really tend to wear that color a lot at the moment. 

Do you know SM? Part II

Shoes Pitarello - leggins no name - shirt F21 - vest h&m - Jacket New Yorker

Hier also nun mein zweites Lieblingsoutfit für den Herbst. Die (falsche) Lederleggins ist einfach ein Dauerbrenner, der immer wieder kommt - und ehrlich gesagt fühl ich mich in dem Teil so wohl, dass sich das die nächsten 10 Jahre nicht zu ändern braucht. Passend zu der derzeitigen Wetterlage in Wien, ist nicht nur der Himmel sondern auch mein Outfit grau durchzogen.

Übrigens habe ich mich dazu entschlossen - wie man merkt - von nun an auf Deutsch zu schreiben, und nur eine kurze Übersetzung auf Englisch anzubieten. Ich habe so oft die Rückmeldung bekommen, dass Deutsch erwünscht ist, dass ich dem hiermit nachgebe.

So, this is one of my favorite outfits for autumn. I simply love my (fake) leather leggins. 
My posts will be in German from now on, with a short english translation!

Und nicht vergessen, Supreme Mag auschecken! Hier geht's lang!